apartment Apartmány *** HELAS - Rokytnice nad Jizerou
basic description
Apartmány *** HELAS - Rokytnice nad Jizerou - Apartmány jsou umístěny v novém, moderním rekreačním centru "Horní náměstí", který je hlavním východiskem pro všechny druhy zimních i letních sportů v této oblasti. Rekreační centrum tvoří 11 domů s podloubím s obchody a službami, vystavěných v alpském stylu a tvořících ucelené soběstačné náměstíParkovat je možné v okolí hotelu nebo na 100 m vzdáleném hlídaném parkovišti, případně za příplatek v garážích. V areálu je recepce, směnárna, restaurace, kavárna, sauna, půjčovny lyží, lyžařská škola, obchody se sportovním zbožím, samoobsluha s potravinami a pošta. Pronajímáme 4-lůžkové studia ***+ o velikosti cca 32 m2, sestávajících z velké obývací ložnice s jídelním koutem, kuchyňkou, příslušenstvím a předsíní. Dvě postele jsou umístěny ve spacím koutu s možností intimního oddělení závěsem. Další dvě kvalitní lůžka je možné získat rozložením pohodlné rohové pohovky tvořící s konferenčním stolkem společenský kout. Dále pak nabízíme ubytování ve 2-pokojových a 3-pokojových apartmánech. Pokoje jsou útulně a komfortně zařízeny. Obývací část je vybavena barevnou televizí se satelitem, radiem, telefonem (u LUX apartmánů i DVD a pračkou). Kompletně vybavená kuchyně s dvouvařičem, lednicí, kávovarem, grilem, mikrovlnnou troubou a topinkovačem umožňuje nezávislé soukromé stravování. K apartmánu patří oddělené WC, koupelna se sprchou, fénem a sušákem na prádlo. V předsíni je šatna, bytový trezor a vysavač. Do placených služeb patří závěrečný úklid, lůžkoviny, ručníky, toaletní potřeby, teplo a el. proud. Do našich základních služeb nepatří doprava, stravování a pojištění.description of the surroundings
Rokytnice nad Jizerou je největší horské rekreační a turistické centrum západních Krkonoš. Středisko leží v malebném údolí obklopeném horami s jehličnatými lesy v nadmořské výšce 650 m n. m. Dominantu Rokytnice n. J. tvoří hřeben Studenova, Lysé hory a Kotle, který se vypíná až do výše 1 434 m n.m. Zdejší terény poskytují výborné lyžařské a turistické tratě, které jsou propojeny s dalším světoznámým turistickým a sportovním centrem - Harrachovem. Na hřebeny okolních kopců a hor vede 21 lyžařských vleků, velkokapacitní 4 sedačková lanovka na Lysou horu a mnoho turistických zimních a letních tras. Jednou z frekventovaných turistických cest je i trasa k prameni Labe a po hřebenech Krkonoš až na nejvyšší horu v Čechách - Sněžku 1 602 m n.m.for children
Pro Vaše nejmenší můžeme nabídnout dětskou postýlku, dětskou židličku, hračky a dětské DVD filmy.sport
Přímo v místě lze nalézt saunu, kulečník, půjčovnu lyží, horských kol, paragliding, lyžařskou školu i školičku, prodejny sportovních potřeb a cestovní kancelář s poznávacím programem pro případ špatného počasí. Sportovně se lze dále vyžít v nedaleké sportovní hale při tenisu, stolním tenisu, bowlingu, jízdě na koních nebo na saních tažených koňmi. Pro děti a nenáročné lyžaře jsou ve vzdálenosti pouhých 50 m od areálu 3 lyžařské vleky poma. Pro náročné lyžaře je k dispozici celý největší lyžařský areál v Čechách o délce 2198 m a sjezdovky v délce 7,65 km včetně nočního lyžování. Upravené běžecké tratě v okolí jsou samozřejmostí. Pro letní cykloturistiku jsou k dispozici desítky kilometrů vyznačených cyklotras procházejících po hřebenech hor. Rokytnice nad Jizerou má ty nejlepší lyžařské podmínky jak pro velmi zdatné lyžaře, tak i pro začátečníky.catering
Stravovat se můžete přípravou jídel ve vlastní, kompletně vybavené kuchyňce v apartmánu z potravin nakoupených v místním obchodě nebo si můžete přes nás objednat snídaně formou švédských stolů, případně polopenzi.for children
toys
cot available
ski-lift
high chair
sport
billiards
bowling
cycle paths
fitness centre
golf
swimming
billiards
horse riding
skittle alley
ski school
ski-lift
massageservices
cycle rental
ski rental
fishing
sauna
sun beds
sports hall
tennis hall
tennis court
room for bicycle
rooms equipment
balcony
CD player
cot available
DVD player
internet available
cable TV
en suite shower
fridge
minibar
tv access point
phone number
safe box
TV set
toilet in the room
bar
disabled friendly
internet connection
hairdresser
car park open
restaurant
saloon
pets allowed
distance from
railway station/train stops 5000m
total capacity
- 3
- 9
- 54
basic pricelist for 1 person per night
- 4 €
detailed pricelist according to season
| 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | 0.0. 0–0.0. 0 | |
| additional bed | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € | 4 € |
| apartment 41 | 28 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € |





















